Prevod od "slobodni i" do Češki


Kako koristiti "slobodni i" u rečenicama:

Svi smo preko 21-dne, slobodni i bezbrižni.
Je nám všem přes 21 a jsme bez závazku a povinností.
Oni su sada slobodni i niko, pa ni Englezi ni Hagana, neæe ih više zakljuèavati.
Jsou volné a nikdo, Angličani ani Hagana, je už nikdy neuvězní. Podívejte se na paní Hirschbergovou.
Ljudi su svi slobodni......i voda pada s neba i ne košta ništa!
je vidět jak jsou lidé volní, a voda padá z nebe, a nic to nestojí.
Bili smo slobodni i zamolili lorda Refu da nam ga osigura.
Dovolil jsem si požádat Lorda Refu, aby nám ho zabezpečil.
Biæemo slobodni i sreæni do kraja života.
Budeme volný a šťastný v životě.
Sada kada ste slobodni, i dalje æete biti Uragan?
Budete ještě Hurikán, když jste teď na svobodě?
Svi ljudi zaslužuju da budu slobodni i jednaki... bilo da su obiènici ili èarobnjaci.
Všichni lidé si zaslouží být si rovni a svobodní... ať je to mág anebo obyčejný člověk.
Rekli ste da smo slobodni i da nas lažni bogovi više neæe gnjaviti.
Řekli jste, že jsme volní a že falešný bůh nás už nikdy nebude obtěžovat.
Budemo slobodni i posjetimo sve naše prijatelje dok kreæu da se migolje iz zemlje.
Pak můžeme létat... být volný a navštívit všechny své přátele, kteří se budou svíjet v bolestech na zemi.
Kad budemo slobodni i na sigurnom vratiæemo se po njih.
Až budeme volní a připravení, tak se pro ně vrátíme.
Verovali su da su slobodni i da ih njihovi politièari vode napred u novi svet.
Lidé věří tomu, že jsou svobodní a že jejich politici je vedou k pokroku a k novému světu.
I ako to obavimo kako treba, svi smo slobodni i bogati.
Když to provedeme správně, jsme volní, navíc i mnohem bohatší.
# Mediji suviše slobodni i svi od debljine pate
Novináři jsou svobodní a na jídlu lecos utratí
Unatoè èinjenici što su Jaffa slobodni i Anubis je poražen bila bi greška pretpostaviti da Goa'uldi više nisu prijetnja.
Navzdory skutečnosti, že Jaffové jsou svobodní a Anubis byl poražen bylo by chybou věřit, že Goa´uldi už nejsou hrozba.
Dobra strana je što ste se vratili slobodni i bezbedni.
Dobrá zpráva je, že jste zpátky a vrátil jste se svobodný a čistý.
Da smo ih ubili ranije veæ bi bili slobodni i èisti. Nered postaje još veæi, zar ne?
Když je zabijem předtím než vypadnem.....bude to všechno akorát horší, ne?
Slobodni i pošteni izbori za sve?
Svobodné a férové volby pro všechny?
Ipak, ajde da okupimo sve abnormalne Koji su slobodni i ispitamo ih.
Stejně ale seženeme všechny abnormály, co jsou volní, a poptáme se jich.
"Oni koji su bi bili pozvani protiv njihove volje, koji su bili u oèima devojke postali su slobodni i postali oni stari i poslati natrag odakle su i došli."
"Ti, kteří byli vyvoláni proti své vůli, kteří byli v dohledu dívky byli vysvobozeni a posláni zpátky tam, kam patří."
Mi smo dva muškarca na putovanju, slobodni i neoptereæeni.
Jsme dva chlapi na cestě, svobodní a ničím neomezovaní.
Nadam se da neæete misliti da sam napadna, ako vas pitam da li ste slobodni, i pod slobodnim mislim, da li povaljujete neku?
Doufám, že si nebudete myslet, že jsem moc drzá když se zeptám, zda jste volný, a tím volný myslím, jestli s někým spíte?
To znači da ćete biti slobodni i povjereni da radite poslove za koje ste na početku zaposleni.
Takže budete svobodně vykonávat práci, na kterou jsme vás najali.
Onda ste slobodni, i to može da uplaši.
Budete volný. A z toho jde strach.
Koga znamo od dobrih momaka, koji su slobodni i spremni na obvezu u svojim kasnim 30-ima?
Koho známe, nějaké dobré týpky, kteří jsou dostupní a připravení se vázat po třicítce?
Moj otac je radio za amerikance. Pomagao je uspostaviti slobodni i demokratski Irak.
Můj otec pracoval pro Američany, pomáhal jim nastolit svobodný a demokratický Irák.
Svakako da jeste slobodni, i predlažem vam da se potrudite da tako i ostane.
To tedy smíte a radím vám, abyste to i udělala.
Mogu da sklonim jedan raèun a da niko ne primeti i odemo daleko, slobodni i èisti, zajedno.
Můžu ten účet vysát, aniž by si toho kdokoli všiml, a budeme pryč, volní a čistí, spolu.
To je prebivalište moje supruge i dece koji su jednako slobodni i vi nemate prava ili šta god, da me pritvorite.
Bydliště mé ženy a dětí, kteří jsou stejně svobodní. - a nemáte vůbec žádné právo mě držet.
Nemaju tu nameru, ali tako su slobodni i èisti.
Nechtěně, ale... Jsou tak bezuzdné a čisté.
Ja sam slobodni, i imam 1.099 to dokazati.
Jsem na volné noze, a mám 1099 to dokázat.
Mogao bi otići zajedno, slobodni i sretni.
Můžete zmizet společně. Šťastní a svobodní.
Samo da ste slobodni, da ste uvek bili slobodni, i da vam ne želi ništa loše.
Jen, že jsi volná vždy jsi byla, a nemá vůči tobě zášť.
Provela sam 9g., u zatvoru dok su Džoi i moj æale bili slobodni i trošili njihove milione.
Já devět let hnila v cele, zatímco si Joey s tátou běhali po svobodě a utráceli svoje miliony.
Stotinu godina kasnije, kada budete slobodni, i dalje æete ostajati bez poslova i policija æe pucati na vas.
Jste v prdeli. A o sto let později, co jste se stali svobodnými, pořád dostáváte podřadnou práci a střílí vás policie.
Shvatio sam da, kada sam napustio državu, slobodni i pošteni izbori u demokratskom okruženju su bili san.
A pochopil jsem, že v době, kdy jsem opustil zemi byly svobodné a spravedlivé volby pouhým snem.
I kakva je sama zemlja, je li rodna ili nerodna, ima li u njoj drveta ili nema; budite slobodni, i uzmite roda one zemlje. A tada beše vreme prvom groždju.
Tolikéž jaká jest země, úrodná-li, či neúrodná, jest-li na ní stromoví, či není? A buďte udatné mysli, a přineste nám z ovoce té země. A byl tehdáž čas, v němžto hroznové zaměkali.
Budite slobodni i hrabri, i ne bojte ih se i ne plašite se od njih; jer Gospod Bog tvoj ide s tobom, neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti.
Buďte silní a zmužile se mějte, nebojte se, ani se lekejte tváři jejich, nebo Hospodin Bůh tvůj, on jde s tebou, neopustíť a nezanechá tebe.
A Isus im reče: Ne bojte se i ne plašite se; budite slobodni i hrabri, jer će tako učiniti Gospod svim neprijateljima vašim na koje zavojštite.
I řekl jim Jozue: Nebojte se ani strachujte, posilňte se a buďte zmužilí, nebo tak učiní Hospodin všechněm nepřátelům vašim, proti nimž bojujete.
Tada Avesalom zapovedi momcima svojim govoreći: Pazite, kad se srce Amnonu razveseli od vina, i ja vam kažem: Ubijte Amnona; tada ga ubijte; ne bojte se, jer vam ja zapovedam, budite slobodni i hrabri.
Přikázal pak byl Absolon služebníkům svým, řka: Šetřte medle, když se rozveselí srdce Amnonovo vínem, a řeknu vám: Bíte Amnona, tedy zabíte jej. Nebojte se nic, nebo zdaliž jsem já nerozkázal vám? Posilňte se a mějte se zmužile.
Budite slobodni i hrabri, ne bojte se i ne plašite se cara asirskog ni svega mnoštva što je s njim, jer je s nama veći nego s njim.
Posilňte se a zmužile sobě počínejte, nebojte se, ani strachujte tváři krále Assyrského, ani všeho množství, kteréž jest s ním; nebo větší jest s námi, než s ním.
1.3436670303345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?